Instalando a tradução
Codex → Tradução → Instalando a tradução
Atenção: observe que as tradução variam de versão para versão, você deve sempre usar a versão de tradução que corresponde à versão do BuddyPress que está usando.
Nós da comunidade brasileira fazemos possível para manter a tradução sempre atualizada. Veja como instalar os arquivos de tradução.
A. BuddyPress Translations
Você pode experimentar o plugin BuddyPress Translations, basta instalar e seu BuddyPress ficará no idioma que o WordPress estiver usando.
Isso quer dizer que seu WordPress precisa estar em português para que o plugin saiba que você quer usar este idioma. Se o seu WordPress está em inglês, é recomendável configurá-lo para que fique em português, saiba como fazer isso consultando a documentação Instalando a tradução do WordPress.
B. Instalando a tradução manualmente
- Visite o site de tradução do projeto GlotPress
- Entre com seu login WordPress.org. (Se não posui um login no WordPress.org, crie um)
- Exporte o arquivo .mo e .po do projeto e salve em seu computador (nome dos arquivos deve ser buddypress-pt_BR.mo e buddypress-pt_BR.po, renomeie se for preciso)
Exportando arquivos de tradução do GlotPress
- Envie os arquivos de tradução para a pasta
wp-content/languagesna sua instalação WordPress, mesmo que atualizar o BuddyPress a tradução não será perdida.
Versões de traduções
Os arquivos de tradução do BuddyPress variam de versão para versão, sendo assim você deve usar os arquivos correspondentes à sua versão do plugin.
Versão 1.7
Serve para todas as versões de 1.7 até 1.7.x Download
Versão 1.6
Serve para todas as versões de 1.6 até 1.6.x Download
